意大利OBER欧博气动工具、PAOLI气动扳手

意大利OBER进口微型气动马达

气动马达、气压马达，微型马达，气马达，意大利进口马达等

● 欧博气压马达 - 产品特征

◆ 小体积大功率 直径32mm和长70mm的欧博气动马达可输出0.4kw功率，体积/功率或重量/功率的比值相对于电动机小很多。

◆ 小体积高扭矩 只需在6公斤气压下，直径仅48mm的欧博气动马达能安全地输出大于300Nm扭力，一般电动马达是极难做到的；对于液压马达，由于零件受制于液压系统的高压特征，也需要做成体积比较大，液压产品仅适合高扭力需求，而且液压系统成本比较高；气动马达的启动扭矩也比电动马达大很多；欧博各系列常用气动马达的输出扭力范围基本上覆盖了工业应用的中小扭矩主要需求(根据需求，也可以供应高达10000Nm的特高扭力气动扭矩马达)。所以，对于要求扭矩特征(或者大推力拉力特征)的中小型动力源需求，欧博气动马达无疑是最佳选择。

◆ 小体积高转速 直径仅18mm的欧博气动马达能输出60000rpm转速，并且保持很高的动平衡稳定性。

◆ 外形简洁紧凑 规则的圆柱外形使得应用安装非常容易，可以安装在狭小的机器(或工具)内部，或者机器外面，并且简洁美观；可以更换为不同材料的外壳，比如不锈钢；

◆ 高适应性 欧博气动马达的转速可随负载改变，直至超载停机而不会对气动马达产生任何损伤，因此选择时可考虑采用较低的安全系数。

◆ 急启动，急停机 由惯性/功率的比值决定的时间常数较小，故可快速或平稳地启动、停止、转向；特别适合频繁启动、停机的场合，换向非常容易。

◆ 高低转速、高低扭矩、简单无级调速、简单调节扭力 只需调节进/排气口的流量阀或调压阀，即可获得无级的速度变化(或扭矩变化)，从零到最大几万转，操作非常容易；加大/减少气压或气流量，均可轻易提升/降低马达的功率、转速和扭力输出；也可以降低转速而保持高功率。

◆ 丰富的规格 欧博的气动马达分不同的系列，分右旋、左旋、双向旋转，分为不同输出转速、扭矩，并配置不同的输出轴和不同的安装形式，因此可以满足工业的大部分用途；欧博还提供某些行业专用的气动马达，和丰富的配件，甚至根据客户的需求设计制造特殊的气动马达。

◆ 简单的结构，长久耐用性、高可靠性 包含很少运动部件，只有叶片需承受摩擦，简单而合理的机构能均衡、安全、平稳地传递高负荷(或扭力)，所以气动马达使用寿命特长，只需很少维护；而意大利欧博公司对叶片摩擦问题有五十年成功的解决经验，欧博的气动马达可以长期使用而并不需要更换叶片；也可以提供无油润滑的气动马达--气源不需带油雾,自润滑。欧博气动马达保修期:十八个月（初次使用除外）。

◆ 精密制造 传动机构均使用特殊钢材--小体积并能承受高载荷，并且使用高精度数控加工中心加工，特殊热处理，精密装配，严格测试和质量控制，所以特低摩擦、运转顺畅，可以满足高强度运转要求并且保持很长使用寿命；所有轴承只采用欧洲或日本的顶级高精密轴承--多倍于普通轴承的使用寿命,并能承受更大载荷,游隙更小；马达输出轴径向跳动/轴向窜动很小,可以低至2μm(订货时需提出要求),可以供应机床主轴级别的特高精度气动马达；绝大部分马达型号不使用任何软性密封件,而仍然保持严格的密封性,并且因此,相对于带软性密封件的马达,欧博的气动马达更适合于恶劣环境。

◆ 高效率 高精密加工的零部件，一方面使得马达的装配密封性极高，有效降低压缩空气的泄漏，另一方面使得马达的旋转阻力很小；特殊的运动机构使得旋转运动的传递更顺畅。启动气压可以低至0.2公斤。

◆ 不受外部环境影响 和/或不影响外部环境 由于气动马达运转时内部压力比外部压力大，运转中的气动马达不受外部环境的影响，甚至在多尘、潮湿、脏污等恶劣环境中；可以提供加强密封性的马达--将马达完全与外界隔离(订货时需提出要求)，既防止外部物质侵入马达，又防止马达里面的气体或润滑油泄出，完全可以在水中使用，或在带酸性或碱性的液体中使用，甚至直接泡在饮料或食品中使用。完全可以提供符合药品、食品、化妆品、化学品等行业要求的气动马达，或在带切削液、切削废料的环境使用。

◆ 安全,防爆,低温 不产生火花、过热(油气润滑或脂润滑设计)、爆炸、短路(气动马达本身或供气)等危险因素，欧博气动马达防爆、不受电气冲击影响，尤其适用于带易燃易爆物质甚至高温的环境，如对溶剂、油漆、化学品等的搅拌，也适用于要求防止过热的场合，如应用在机床；大部分产品通过ATEX欧洲防爆认证。

◆ 有效降低噪音 噪音是气动马达相对于电机的弱项特征，但是欧博可以提供多种降低噪音的有效措施，这也是欧博相对于同类产品竞争者的优势之一。而且，排气口可以外接气管，将废气及噪音集中排放到其它位置。

◆ 维护、维修容易 简单而强壮、有效的机构致使维修、维护工作非常简单，很容易更换个别零件，而大部分零部件在中国备有库存。我们知道，对于机器制造商和使用者，这点是非常重要的。

◆ 丰富的控制方式、应用方式 基于以上显著、优秀的特征，使用者能对欧博的气动马达进行非常丰富、灵活的控制和应用，可以容易地开发衍生出客户自己的产品。根据要求可以供应：不同轴形式、不同外观形状（或不同材料外壳）、不同安装形式、不同密封性能、不同回转精度、满足专用要求、甚至超出标准规格的不同转速(每分钟从一转到几万转)或扭力(从零到及几万牛顿米)的专用气动马达。 

◆ 丰富的使用经验 大量的欧博气压马达使用在欧博或其客户的机器上(在意大利占60%以上市场,在欧洲占35%以上市场)，因此欧博公司积累了非常丰富的使用经验、技术、技巧(Know-How)，这无论是对不断改进、升级产品，还是对向客户提供最专业的服务，都是非常有帮助的。

◆ 高性价比 90%以上的零部件由欧博工厂生产，欧博能够严格控制质量和成本；并且，系列化、标准化的产品规格致使能够进行批量生产，采用特殊的专用的加工方法和专用刀具，这不仅提高了生产率，进一步降低了成本，也提高了加工精度，进一步获得控制产品质量的经验。

以上各点是欧博气压马达相对于电动机的优势，也是相对于市场上同类产品的优势，也是其得到广泛采用的主要原因。欧博气动马达在开发设计上，或功率、扭矩、转速表现上都较电动机要佳，而且压缩空气安全、清洁、作动快、防爆，在工业各领域使用广泛，压缩空气控制技术成熟。欧博气动马达可以应用于轻工业、重工业、国防、科研等很多领域。

● 欧博气压马达 - 应用范围

由于以上特征和优点，意大利欧博的叶片式气动马达(风动马达、空气马达)特别能满足工业自动化、中小型动力源、便携机器或工具、切削加工(钻削、铣削、攻丝、打磨、抛光、倒角、去毛刺等)、组装装配(拧紧装配、打包、铆接...)、中轻型动力驱动、高扭力驱动、高转速度驱动、安全防爆、恶劣环境、高可靠高寿命、控制方便灵活等要求的用途，适合工业生产，或安装到其它机械、机器设备做动力驱动，或工程项目等中、高端应用。可用于各类机器、机械：印刷机械、包装机械、旋盖机、食品饮料机械、灌装机、机床、管道疏通机、易燃易爆环境用的机器、搅拌机、坡口机、打包机、泵、鼓风机、卷扬机、绞盘车、阀门驱动、移动平台、马路喷线机、物料处理生产线、装配生产线拧紧单元、输送带、分度台、切割设备、风锯、攻丝机、船舶机械、木工机械、石油机械、采矿机械、造纸机械、石化机械等。

配合各种功能机构、系统使用,欧博的气动马达能发挥更大的作用：推进机构、数控系统、定位系统、机器人或机械手、控扭系统、调速系统、各类传感器、各类配件、各类功能部件。

在很多场合，欧博气动马达能替代电机使用，而功率/体积比(及扭矩/体积比)相对于电机优秀很多，可靠性、耐用性高很多；在很多工业领域，欧博气动马达是最佳的选择。

意大利OBER气动螺丝刀气动扳手直柄枪柄弯头直角

气动螺丝刀 气动扳手 风批 气批 气动弯头扳手 直柄 枪柄 弯头 直角 自动断气定扭矩大扭矩

●精密气动螺丝刀(风批) 系列号:SD1 - 定扭矩 精密控扭 Accu-Trk 自动断气型 0-4000Nm

主要特征：

ACCU-TRK

控扭离合

欧博 气动马达

精密耐用传动机构

精密定扭

CE ISO认证

简洁紧凑机身

高性价比

可选免润滑油

◎定扭矩，内置 ACCU-TRK 自动断气型控扭机构，精密控制扭矩：

拧紧到达预先设定的扭矩，控扭机构瞬间关闭内部气阀，马达即刻停转，批头不再转动，确保高精度重复拧紧扭矩、减少反冲力、节省空气消耗、提高生产率。 

◎扭力调节方式：通过附带的小螺刀调节扭矩离合；

◎更换不同的扭矩弹簧，即可获得比标准配置弹簧可设置扭力更宽的可设置扭力范围。也可以快速更换整个断气离合(预先设置为不同扭矩值)。

◎旋转/定扭方向：双方向，左旋或右旋定扭矩（正反向定扭；个别型号正向定扭矩，反向不定扭矩）。 

◎耐用性：内置欧博优质气动马达（旋转动力部件），精密减速机，特殊金属制造并经过热处理的精密传动机构零部件，精密轴承，确保高可靠性、长久耐用性。 

◎手柄型式：人机工程设计，软塑、防滑、舒适手把(直柄)，直柄、枪柄，弯头，直角，简洁外形，操作方便；容易安装辅助手把、挂钩等附件；可选配置多功能反作用力臂。 

◎工具启动：下压启动、手杆、枪扳启动。 

◎1/4" 标准六角批头夹嘴,1/2" 标准方头，插拉式，或快换式。 

◎震动、噪音等参数完全符合CE(欧盟)、ISO标准。

◎可选配置加强的消声套管(工具已自带标准消声器)，可以再消声20-30%。 

◎适用于需要精密控制拧紧扭力的应用，一般是硬连接；拧紧装配螺钉、螺母、螺栓，适合大部分工业装配使用。

◎由于90%以上的零部件是由欧博意大利工厂自己生产，欧博能够严格控制品质和成本，具有很高的性能价格比。 

◎适用各种的螺丝头/螺母类型:(根据需求，可选配置套筒或批嘴。) 

◎可选配置扭矩校验仪；

◎可选配置拉力平衡器，或辅助摇臂；

◎可选配置三联件(过滤、调压、油雾器)、气管、快速接头；

应用行业：

家电 仪表 电子 汽车及零部件装配 机器装配 机电设备 各种零部件 木工 家具 造船 航空 门窗 等；提示：

主要选型参数是拧紧扭力、精度和转速。

意大利PAOLI重载气动冲击扳手

气动扳手，冲击扳手，风扳机，大扭力气动扳手等

耐用、可靠、重载

高转速、高生产率

优秀扭矩体积比

相对低振动

爪式机构

可选环保套件

人机工程设计

实用和精美结合

丰富的规格

最高的品质

CE安全认证

这些意大利PAOLI气动冲击扳手使用在需极高要求的场合--F1(一级方程式赛车)，PAOLI的客户包括所有的FORMULA 1,GP2,FORMULA RENAULT WORLD SERIES,DTM,V8-SUPERCAR,FORMULA NIPPON,IRL,OWRS(Formula CART)车队和其它职业赛车的很多车队，并且获得各客户的最高满意评价和赞誉。PAOLI的PITSTOP轮胎风枪(PAOLI wheel gun)的独特特征是高性能：装配极快，高可靠性，优异的扭力体积比。（说明：对于F1比赛,PITSTOP是指赛车过程中的停站，对赛车成绩影响很大）。PAOLI轮胎风枪于1975年已经随同意大利的顶级赛车队进入赛车运动(MOTORSPORT)，一直至今。

PAOLI气动冲击扳手不仅用于赛车，还用于汽车、卡车、火车、轿车装配厂、修理厂、轮胎店，大型造船厂，发电厂，铁路、公路、桥梁修建和维护，矿井、油井维护，工程机械、重型机械装配、修理等工业场合。PAOLI重载冲击扳手是欧洲生产的最大扭矩规格的气动冲击扳手。而配用特殊的控制组件，扭矩精度可以达到+/-5% 。

过去，PAOLI气动冲击扳手主要在欧洲市场销售，今天，PAOLI进入了中国市场，也将与中国客户共享冲击紧固的需求！

更高可靠性、更大扭矩、更轻、更快、更环保！PAOLI轻松满足高质量螺纹拧紧作业。请参考PAOLI产品相册 

主要特征：

◎耐用性、可靠性：绝大部分型号基于重载级别的应用要求设计、制造：内置优质气动马达（旋转动力部件），基本确保高可靠性、长久耐用性；传动机构零部件由特殊金属精密加工制造，并经过提高强度和硬度的特殊热处理，精密装配，严格测试和质量控制；合理的传动机构能均衡、安全地传递高负荷(扭力)，并经过不断的设计改良和实际使用检验，可以满足高强度拧紧装配作业要求，并且保持很长使用寿命，只需很少维护；只采用欧洲或日本的顶级高精密轴承--多倍于普通轴承的使用寿命......

◎冲击机构：PAOLI的爪式机构--有效削减不稳定的(尖锐的)扭力峰值，使输出扭力更平滑，有效降低振动(对硬连接更合适)；PAOLI的针离合机构--比爪式机构更进一步降低振动(对硬连接更合适)；双锤冲击机构--普通的扭矩机构(对软连接更合适)。

◎输出扭矩：最高扭矩26370Nm，PAOLI声明其冲击扳手产品是在欧洲生产的扭矩范围最全面的气动冲击扳手。

◎扭矩调节：可以通过调压阀调节输入气压(或调节流量阀)，从而控制紧固扭力；若配合专用的扭矩控制组件使用，输出扭矩精度可以达到+/-5%。

◎方头：3/8" - 2_1/2" 或1/4"内六角快换夹头。

◎紧固能力：螺栓、螺母 M5 至 M110。

◎旋转方向：双方向，左旋或右旋；非常有特色的换向机构能快速、方便地切换转向。

◎手柄型式：枪柄，后握把，双枪柄，辅助手柄；手把经过人机工程优化设计的，有效降低操作人员的作业疲劳度；选用含爪式机构或针离合机构的产品能更有效地降低振动。

◎排气方式：后面排气(可以连接特殊消声器)、侧面排气(一般产品)、前后同时排气(输出更大扭力)。

◎噪音、震动、油雾散发等参数完全符合CE(欧盟)、ISO标准，ECOLOGICAL系列产品(后面排气)可以配置加强功能的消声器和油雾回收装置，符合意大利更严格的噪音、环保标准。

◎丰富的产品规格(扭力/冲击机构/排气方式/消声附件/配用筒夹/辅助作业小车)能最大限度地满足各种冲击紧固需求。

◎精密铸造并经碳黑表面处理的金属外壳(轻载产品除外)，非常有效地保护工具，并且令工具经久常新，美观大方；能令专业人员对PAOLI工具爱不释手--PAOLI集成了当今机械设计和制造最高水平、最高品质的诸多因素。

应用行业：

赛车运动，汽车(小轿车、商用、轻型车辆、大客车、卡车、重型汽车)和火车装配和维修，轮胎更换，工业装配生产线，机器、工程机械装配和维修，桥梁、公路、铁路等基础设施修建，建筑、舰船、矿井、发电厂修建......

意大利OBER手持式摇臂式气动攻丝机气动攻牙机

气动攻丝机，气动攻牙机，手持攻丝机，摇臂攻丝机，万向攻丝机等

●精密气动攻丝机 气动攻丝马达 系列:TP1 摇臂式及手持式 M2-M30

主要特征:

精密可靠攻牙马达

减少丝锥损耗

灵活、平稳的辅助臂

很小反作用力

快速定位,准确导入

高生产率

无级调速

容易操作

不需搬动重型工件

相对低成本

CE ISO认证

◎欧博的气动攻丝机：大功率,小体积,大扭力,精密可靠.攻丝能力M2-M39 。 

◎可靠耐用性：内置优秀的旋转动力部件,确保高精密性、高可靠性、长久耐用性。 

◎欧博的气动攻丝马达配合辅助摇臂使用(或类似的反作用力臂、安装支架、机械手、定位机构、进给机构、滑台、辅助手把，不同的力臂或支架；可以组装成自动攻丝专机.)，令攻丝变得更高效、更容易、更灵活、更可靠：主轴旋转与轴向进给自适应同步；水平(径向)快速自适应微动导入；能始终保持丝锥垂直于工件,也能向各方向(水平或斜角)攻丝；辅助臂吸收绝大部分反作用力,减轻工作强度；快速定位到待加工工件和孔位；不需搬动较重的工件,原地直接加工。

◎丝锥夹头：多种丝锥夹头可供选择：快换式带离合或快换式不带离合丝锥筒夹(M1-M39)；通用夹头(M1-M12)；简易型快换夹头(M1-M16)。

◎反转控制：对MGR-MSGR-MTR,按回旋按扭反转(如下图)；对ERMAS和ERGOMAS系列,后拉工具自动反转。

◎震动、噪音等参数完全符合CE(欧盟)、ISO标准。

◎摇臂固定方式：螺栓连接固定、焊接垂直座在工作台上，或装在可移动的工作车上，或装在直线导轨的滑块上。

◎调节转速：可通过流量阀对攻丝马达无级调速。

◎主要优点：比手工攻丝生产效率高，比机床攻丝更灵活、成本更低；延长丝锥的寿命，大大降低丝锥损耗，包括减少折断损耗和扭断损耗。

◎功能扩展：根据需求，可以配置加强功能的攻丝机器部件(如：精密定位/自动定位/深度控制/注油器/钻孔攻丝双功能/自动反转/等等)；MTR/MGR/MSGR系列产品不仅是攻牙动力头,还是钻孔动力头、拧紧动力头,配合适当的配件,可以用作很多用途：套丝/钻孔/开口/倒角/扩孔/拧紧装配/通螺纹孔...

推荐组合--摇臂式气动攻丝机：

(主要包括：1.气动攻丝动力头，2.丝锥夹头，3.辅助摇臂) 本页面全部组件也可以独立销售 

A. 攻牙 M2-M12

ERGOMAS

B. 攻牙 M1-M12/M14

MGR,MSGR

C. 攻牙 M4-M16/M18/M30/M39

MTR

备注：若攻丝M1-M2,或攻美制牙/英制牙/管螺纹,或攻外螺纹,请详细咨询。以上攻丝能力基于6公斤气压,若在更高气压下(但不可过高)，能攻更大规格的螺纹。

●精密气动攻丝机 系列:TP-2 手持式 攻丝M2-M16

主要特征：

自动换向机构

欧博气动马达

通用丝锥夹头

可选自润滑

轻便易用

多功能

CE 安全认证

ISO认证

◎自动反转机构，回程只需要后拉工具，不需要切换开关，丝锥反转退出螺孔(指ERMAS和ERGOMAS系列)：

◎耐用性：内置优秀的旋转动力,传动机构零件经精密加工和强化处理,确保高可靠性、长久耐用性；

◎丝锥筒夹：多种丝锥夹头可供选择：

- 快换式带离合或快换式不带离合丝锥筒夹(M1-M30),内部带可调扭矩离合机构，若超过设定的扭矩，离合打滑保护丝锥，即使攻小的螺纹孔或盲孔，丝锥也不容易折断；(选配)

- 通用夹头(M1-M12),一个夹头可夹持所有标准的M1-M12所有规格丝锥(ERMAS/ERGOMAS系列标配)；

- 简易型快换筒夹(M1-M16)(SUPERGOMAS16标配)；

◎攻丝能力：M2 - M16；

◎手柄型式：直柄、枪柄,可以加辅助手把,或辅助摇臂,以降低反作用力；

◎正反转控制：ERMAS和ERGOMAS系列:单按扭控制,加工过程按着开关,推进工具正转攻丝,后拉工具自动反转高速退出；其它系列:切换按扭反转；

◎震动、噪音等参数完全符合CE(欧盟)、ISO标准；

◎其中型号ERGOMAS120带自润滑叶片，输入的气源仅需要很低的油雾；其它型号也可以改为自润滑；

◎适用于: 金属零部件的攻丝、清洁螺纹孔、装配双头螺栓，装配带螺纹衬套；

◎欧博的气动攻丝工具是多功能工具,可以攻丝、清洁螺纹孔、拧紧装配,具有极强的性能,和很高性价比:

- 攻丝：ERMAS/ERGOMAS自带通用型丝锥夹头,可以夹持任何标准M2-M12丝锥,带自动反转机构,操作非常方便、容易；

- 清洁螺纹孔：前推正转，回拉自动反转,切换非常灵活、直观、方便,使得清洁螺纹孔(去除里面的油漆、毛刺、塑料渣等杂物)非常容易；

- 装配双头螺栓：配置简易快换式夹头和双头螺栓筒夹(也供应)使用。

- 拧紧装配：也可以进行螺丝螺母拧紧装配作业(需要配置相应的夹头),可以控制拧紧扭矩；

应用行业：

汽车零部件加工 一般机械零部件生产 设备床身加工 模具加工 机器制造 设备维修 造船 航空 木工等行业或应用；

提示：

主要选型参数：攻丝能力、工作范围、转速。

拧紧机多轴拧紧机气动拧紧机自动拧紧机

拧紧机多轴拧紧机气动拧紧机自动拧紧机螺栓拧紧机等

选配各种气动、电动拧紧轴做成拧紧机，可以垂直、水平或角度操作；可以供应加长伸缩轴、变位等功能。

●拧紧机用气动主轴(拧紧轴) 系列:Accu-Trk-Auto - 带精密控扭机构Accu-Trk 自动断气型 0-2000Nm

主要特征：

Accu-Trk

精密控扭机构

无油气压动力

强壮耐用传动机构

可伸缩弹性输出轴

作业完成输出信号

CE ISO认证

简洁紧凑机身

高性价比

◎压缩空气驱动(3-6公斤气压)，小体积输出大扭矩；可以配置成无油润滑。

◎定扭矩，内置Accu-Trk 自动断气型控扭机构，精密控制输出扭矩：拧紧到达预设扭矩值，控扭机构瞬间关闭内部气阀，气源即刻切断，输出轴即刻停转，确保高精度拧紧扭矩值、节省压缩空气消耗、提高生产率。 

◎扭力调节：通过附带的小螺刀调节扭矩离合；也可以快速更换整个断气离合(预先设置为不同扭矩值)。 

◎作业完成输出信号：气或电开关信号。很容易连接到电信号灯、计数器、继电电路或者PLC，以实现自动控制，或者作业统计。

◎启动方式：下压推进启动、或外接气动阀或者电磁阀启动。 

◎带或不带可伸缩输出轴：带弹性，柔性压取螺纹紧固件。

◎安装型式：法兰或夹持。 

◎旋转定扭方向：双方向，或左旋，或右旋。 

◎耐用性：强壮耐用减速机，特殊金属制造并经过热处理的精密传动机构零部件，精密轴承，确保高可靠性、长久耐用性。 

◎由于90%以上的零部件由欧博意大利工厂生产，欧博能够严格控制品质和成本，具有很高的性能价格比。价格明显低于类似性能的定扭电动拧紧轴。 

攻丝、钻削、铣削动力头/切削加工自动化

攻丝、钻削、铣削动力头/切削加工自动化-CE认证
公司官网：http://www.hnhchina.com

精密气钻(钻削动力头)系列号:AD2-气动旋转动力，气动自动进给
主要特征：
内置优秀的欧博气动旋转动力，精密制造，经过特殊热处理的传动机构零部件，精
密轴承，确保高精密性、高可靠性、长久耐用性；
气动自动进给：快进、工进，并可调行程和进给速度；
简洁、紧凑、精致设计，相比同类电动产品，体积小很多；
90%以上的零部件是由欧博意大利工厂自己生产，欧博能够严格控制品质和成本，具
有很高的性能价格比；
震动、噪音等参数完全符合CE(欧盟)、ISO标准；

应用：

用于金属、木料、塑料工件的钻削加工专机，也可用于扩孔、铰孔、倒角；相比于电
钻，输出扭力更大，体积更小，更轻，更精密，及可用于防爆场合。

精密气钻(钻削动力头)系列号:AD4-气动旋转动力，气动自动进给
主要特征：
内置优秀的欧博气动旋转动力，精密制造，经过特殊热处理的传动机构零部件，精
密轴承，确保高精密性、高可靠性、长久耐用性；
气动自动进给：快进、工进，并可调行程和进给速度；
简洁、紧凑、精致设计，相比同类电动产品，体积小很多；
90%以上的零部件是由欧博意大利工厂自己生产，欧博能够严格控制品质和成本，具
有很高的性能价格比；
震动、噪音等参数完全符合CE(欧盟)、ISO标准；

应用：

用于金属、木料、塑料工件的钻削加工专机，也可用于扩孔、铰孔、倒角；相比于电
钻，输出扭力更大，体积更小，更轻，更精密，及可用于防爆场合